18 Cables de energía para baja tensión | Low voltage power cables AL VOLTALENE FLAMEX CPRO (S) - AL XZ1 (S) Tensión asignada | Rated voltage: 0,6/1 kV Norma diseño | Design standard: UNE-HD 603-5X-1 Designación genérica | Generic designation: AL XZ1 (S) Correction factors When you have different conditions in your line calculations to the reference conditions, you need to apply correction coefficients. The reference standard UNE-HD 60364-5-52 (IEC 60364-5-52) includes the following standard conditions: • Outdoor installations: Ambient temperature: 30 °C • Buried installations: Ground temperature: 20 °C Ground thermal resistivity: 2.5 K·m/W Burial depth: 0.7 m If the conditions for the circuit you are looking at are different, correction coefficients need to be applied. For surface-mounted installations, the correction factor for ambient temperature is obtained from table B.52.14 in IEC 60364-5-52: In table B.52.15 in the aforementioned standard, you have the values for different ground temperatures for underground cables, whether they are buried directly or in conduits: Table B.52.16 shows the correction factors for different values of ground thermal resistivity, depending on whether the cables are buried directly or in conduits: Factores de corrección Cuando en nuestros cálculos de líneas nos encontramos condiciones distintas a las de referencia es necesario aplicar coeficientes de corrección. La norma de referencia UNE-HD 60364-5-52 (IEC 60364-5-52) contempla las siguientes condiciones estándar: • Instalaciones al aire: Temperatura ambiente: 30 ºC • Instalaciones enterradas: Temperatura del terreno: 20 ºC Resistividad térmica del terreno: 2,5 K·m/W Profundidad de soterramiento: 0,7 m Si las condiciones del circuito que estudiamos son distintas es necesario aplicar coeficientes de corrección. Para instalaciones al aire, el factor de corrección por temperatura ambiente se obtiene de la tabla B.52.14 de UNE-HD 60364-5-52 (IEC 60364-5-52): En la tabla B.52.15 de la citada norma tenemos los valores para diferentes temperaturas del terreno para el caso de tendidos enterrados ya sean directamente o bajo tubo: Y en la tabla B.52.16 figuran los factores de corrección para diferentes valores de resistividad térmica del terreno, dependiente estos de si los cables van enterrados en conductos o directamente: Temperatura ambiente al aire (ºC) Ambient temperature for surface-mounted (ºC) 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 Factor de corrección Correction factor 1,15 1,12 1,08 1,04 1 0,96 0,91 0,87 0,82 0,76 0,71 0,65 0,58 0,5 0,41 Temperatura del terreno (ºC) Ground temperature (ºC) 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Factor de corrección Correction factor 1,07 1,04 1 0,96 0,93 0,89 0,85 0,8 0,76 0,71 0,65 0,6 0,53 Resistividad térmica (K·m/W) Thermal resistivity (K·m/W) 0,5 0,7 1 1,5 2 2,5 3 Cables en conductos enterrados (D1) Cables in underground conduits (D1) 1,28 1,2 1,18 1,1 1,05 1 0,96 Cables enterrados directamente (D2) Cables buried directly (D2) 1,88 1,62 1,5 1,28 1,12 1 0,9
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY3Mzk=